slumber перевод

• 1) обыкн. сон, дремота
  Ex: leaden slumber тяжелый сон
  Ex: slumber cap сеточка для волос, которую надевают на ночь, чтобы не испортить прическу
  Ex: to fall into broken (troubled) slumber забыться беспокойным сном
  
  2) короткий, л+больше...егкий сон
  Ex: he is lost in slumber он задремал
  
  3) оцепенение; бездеятельность
  
  4) спать, дремать
  Ex: they slumbered on the mere fame of their exploits они почили на лаврах
  
  5) спать, покоиться (в могиле)
  
  6) бездействовать; находиться в состоянии оцепенения, неподвижности
  Ex: a volcano that has slumbered for centuries вулкан, спавший на протяжении веков

• flower slumber:    сон цветков
• leaf slumber:    сон листьев
• slumber (film):    Сламбер: Лабиринты сна

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

While the BRIDEGROOM tarried, they all slumbered and slept.
И как ЖЕНИХ замедлил, то задремали все и уснули.

Behold, he that keepeth Israel will neither slumber nor sleep.
Хранящий Израиль не спит, Он не уснёт никогда.

As the bridegroom was delayed, they all slumbered and slept.
Жених задерживался, и все они задремали и уснули.

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Жених задержался, и девы все задремали, а потом и уснули.

Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
И как жених замедлил, то задремали все и уснули.