smirk перевод

• 1) глупая, самодовольная улыбка, ухмылка
  
  2) глупо, самодовольно улыбаться, ухмыляться

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Dudley smirked and withdrew his gaze from the television.
Дадли ухмыльнулся и оторвал взгляд от телевизора.

And he walked away. Harry bent back over his cauldron, smirking.
И он ушел. Гарри нагнулся к его котлу, ухмыляясь.

And he walked away. Harry bent back over his cauldron, smirking.
И он прошел мимо. Гарри склонился к своему котлу и усмехнулся.

They left the room, both smirking in a satisfied sort of way.
И они покинули комнату, довольно ухмыляясь.

“I want you to be my wife,” Huang Wei replied, smirking.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой, — ухмыляясь, ответил Агрессивный Король.