soil перевод

• 1) почва, грунт
  Ex: poor soil бедная (неплодородная) почва
  Ex: rich soil плодородная (богатая, тучная) почва
  Ex: unbroken (virgin) soil новь, целина
  Ex: alkali soils солончаки
  Ex: permanently frozen soil вечная мерзлота
  Ex: +больше...playground soil _спорт. грунт поля (игровой площадки)
  
  2) замля, страна
  Ex: on foreign soil на чужой земле (стороне)
  Ex: on one's native soil у себя на родине, на родной земле
  Ex: a child (a son) of the soil уроженец данной страны (местности); крестьянин, земледелец; дитя природы
  
  3) грязь, пятно
  
  4) экскременты, нечистоты; отбросы
  
  5) навоз; компост
  
  6) _охот. болото или ручей, где прячется загнанное животное
  
  7) пачкать, грязнить, марать; покрывать пятнами
  Ex: to soil one's clothes запачкать одежду
  Ex: splashes of paint soiled the wall краска забрызгала стену
  Ex: I would not soil my hands with it! _образ. не стоит руки марать!
  
  8) пачкаться, грязниться, мараться
  Ex: white shirts soil easily белые рубашки быстро пачкаются
  
  9) порочить, осквернять, бесчестить
  Ex: to soil one's reputation запятнать свою репутацию
  Ex: his actions have soiled the family name своими поступками он запятнал честь семьи
  
  10) тускнеть
  
  11) валяться в грязи, плескаться в воде (о животных)
  
  12) _охот. спасаться от преследования в болоте или в воде (о животных)
  
  13) _с-х. унавоживать, удобрять
  
  14) _с-х. давать скоту зеленый корм

• a child of soil:    уроженец данной страны, местности, крестьянин, земледелец
• a son of soil:    уроженец данной страны, местности, крестьянин, земледелец
• ac soil:    неразвитая почва

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Может быть обнаружены в метро, почвы, растений, воздуха.

Soil is lost through water and wind effects.
Под воздействием воды и ветра происходит утрата земель.

Can be grown on very heavy clay soil.
Некоторые виды могут расти на сильно заболоченной почве.

An important use is to combat soil erosion.
Большое значение имеет в борьбе с эрозией почв.

First, liberty is the soil of sustainable development.
Во-первых, в основе устойчивого развития должна лежать свобода.