solace перевод

• 1) утешение, успокоение
  Ex: to give solace to a friend утешать друга
  Ex: to find solace in music находить утешение в музыке
  Ex: books are his only solace книги - его единственная радость (отрада)
  
  2) утешать, успокаивать; облег+больше...чать
  Ex: to solace grief облегчать горе
  Ex: to solace oneself with illusions утешаться иллюзиями
  Ex: to solace oneself with drink топить горе в вине
  
  3) скрашивать, оживлять

• quantum of solace:    Квант милосердия
• solace (2015 film):    Экстрасенсы (фильм)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He also sought solace in other religious groups.
Также она совершала паломничества в другие местные монастыри.

We wish them solace in their great loss.
Мы разделяем их скорбь в этот трагический час.

Billions of people find comfort and solace and peace.
Миллиарды людей находят и утешение, и облегчение, и покой.

The relationship with Alexander was her only source of solace.
Отношения с Александром были её единственным источником утешения.

The truth is at once my solace and my strength.
Истина является и утешением моим, и моей силой.