solemn перевод

• 1) серьезный
  Ex: solemn air (face, warning, music) серьезный вид (-ое лицо, предупреждение, -ая музыка)
  
  2) торжественный
  Ex: solemn ceremony (oath, silence, occasion, promise) торжественная церемония (клятва, тишина, -ый случай+больше..., -ое обещание)
  Ex: solemn mass _церк. торжественная месса, _муз. торжественная месса
  
  3) внушительный, импозантный
  Ex: solemn sight волнующее (впечатляющее) зрелище
  Ex: solemn building (tread) величественное здание (-ая поступь)
  
  4) напыщенный, надутый, важничающий
  Ex: solemn fool напыщенный дурак
  Ex: to put on a solemn face принимать важный вид, напускать на себя важность
  
  5) официальный, формальный
  Ex: solemn declaration официальное заявление
  
  6) темный, мрачный (о цвете)
  
  7) священный, святой
  Ex: solemn rite священный обряд
  Ex: solemn truth святая правда
  Ex: solemn duty связенный долг

• solemn will:    торжественное волеизъявление
• solemn ceremony:    торжественная церемония
• solemn declaration:    официальное заявление

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Introduction of and solemn declaration by new Committee members.
Представление новых членов Комитета и их торжественное заявление.

Its solemn consecration took place on 30 August, 1864.
Его торжественное освещение состоялось 30 августа 1864 года.

After the solemn event there was afiery performance ofcheerleaders.
Окончанием торжественного мероприятия стало зажигательное выступление группы чирлидеров.

But for a solemn consciousness destruction does not exist.
Но для торжественного сознания разрушения и не существует.

Pakistan does not resile from its solemn commitments.
Пакистан не отступает от своих торжественных обязательств.