son перевод

• 1) сын
  Ex: sons and daughters сыновья и дочери
  Ex: he is his father's son сын весь в (- копия) отца; он (верный) сын своего отца
  Ex: son and heir сын и наследник (обыкновенно о старшем сыне)
  
  2) зять, муж дочери
  
  3) потомок
  Ex+больше...: sons of the early pioneers потомки первых переселенцев
  Ex: the sons of Adam сыны Адамовы
  
  4) уроженец
  Ex: sons of France сыны Франции
  Ex: sons of Albion дети Альбиона
  
  5) последователь, преемник
  Ex: sons of liberty сыны свободы
  Ex: a son of Apollo поэт
  Ex: a son of the soil уроженец данной страны (местности) крестьянин, земледелец; дитя природы
  Ex: a son of toil труженик
  
  6) _разг. сынок, парень, дружище (обращение)
  
  7) сын мой (в обращении духовного лица) (обыкновенно my son) _Id: son of heaven сын неба, китайский император _Id: S. of Man _рел. сын человеческий _Id: the sons of men род человеческий, человечество, люди _Id: son of a gun (of a sea-cock) _груб. сукин сын _Id: son of the white hen счастливчик

• a bad son:    Плохой сын (фильм, 1980)
• a son of soil:    уроженец данной страны, местности, крестьянин, земледелец
• abat-son:    Абасон

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Son Ngoc Thanh returned to Cambodia in May.
В мае в Камбоджу вернулся Сон Нгок Тхань.

Arquette frequently appeared in movies with his sons.
Аркетт часто появлялся в фильмах вместе с сыновьями.

It would mean that we’re not his sons.
Это означало бы, что мы не его сыновья.

And Mephibosheth had a young son named Mica.
У Мемфивосфе́я был маленький сын по имени Ми́ха.

Olav's son Harald V succeeded him as King.
Его сын Харальд V наследовал ему как король.