souq перевод

• Сук (рынок)

• al-hamidiyah souq:    Сук Аль-Хамидия
• al-madina souq:    Аль-Мадина (рынок)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Souq al-Attareen or the herbals' market.
Сук Аль-Аттарин, или травяной рынок.

They bombed the main road linking Hasbani spring to Souq al-Khan junction.
Они бомбили основную дорогу, связывающую рощу Хазбани с перекрестком Сук-эль-Хан.

Souq al-Behramiyeh, located near the Behramiyeh mosque with 52 stores trading in foodstuffs.
Сук Аль-Бехрамия имеет 52 продуктовых магазина, расположен рядом с мечетью Бехрамия.

Al-Madina Souq is part of the Ancient City of Aleppo, a UNESCO World Heritage Site since 1986.
Сук Аль-Мадина, в составе всего Старого города Алеппо, был включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1986 году.

Nowadays, the souq has 71 shops, most of them deal with textiles and the basic needs of the Bedouins.
В настоящее время этот рынок имеет 71 магазин, большинство из которых имеет дело с текстилем и базовыми потребностями бедуинов.