spew перевод

• 1) рвота, блевотина
  
  2) выброс (дыма, лавы); сброс (нечистот, отходов)
  
  3) заусенец
  
  4) _сл. блевать
  
  5) изрыгать (часто spew out)
  Ex: to spew smoke изрыгать дым
  Ex: rivers are polluted by factories spewing out their waste produ+больше...cts into the water фабрики загрязняют реки, сбрасывая в воду свои отходы
  
  6) изрыгать, извергать (ругательства)
  Ex: to spew charges обрушиться с обвинениями
  Ex: a dozen stations spewing out nothing but disinformation с десяток радиостанций, распространяющих одну только дезинформацию
  
  7) _тех. выпрессовывать, выдавливать
  
  8) разбухать, набухать (об увлажненной почве)

• spew frost:    шуга (мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или во времяледохода на реках) синоним: needle ice
• spew groove:    канавка для вытекания избытка пресс-массы
• spew out:    источать, выделять (что-л. плохое) Factories are no longer allowed tospew out black smoke from their chimneys. ≈ Теперь заводам запрещаетсявыбрасывать через трубы черный дым в атмосферу.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Tell them I will spew them out of MY mouth.
Скажи им, что Я извергну их из уст МОИХ.

Shambling toward Travis, this creature can spew acid without warning.
Шаркая на пути к Трэвису, это существо может изрыгать кислоту без предупреждения.

Leaders who spew such venom, should be banned from every respectable forum on the planet.
Лидерам, источающим такой яд, должен быть закрыт вход в любой респектабельный форум на планете.

So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.
Но раз ни горяч ты и ни холоден, Я извергну тебя из уст Моих!

Ponies brought the Bloodshields fuel and the flames burned vast in the night to spew sparks into the clear sky.
Пламя вздымалось высоко, рассыпаясь искрами в чистом небе.