splice перевод

• 1) _мор. сплесень, сросток (каната, кабеля)
  
  2) _стр. соединение внакрой; сращивание
  
  3) _кин. склейка (кусков) кинопленки
  
  4) _кин. место склейки двух кусков кинопленки
  
  5) _сл. брак; женитьба; замужество; свадьба
  
  6) _сл. жена _+больше...Id: to sit on the splice _сл. вести оборонительную тактику (крикет)
  
  7) _мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов и т. п.)
  
  8) _стр. соединять внакрой; сращивать
  
  9) _кин. склеивать концы кинопленки
  
  10) _сл. (по)женить, (по)венчать
  Ex: to get spliced пожениться, обвенчаться _Id: to splice the mainbrace _мор. _жарг. выдавать спиртные напитки; много пить, напиваться

• angle splice:    стыковка под углом; угловое соединение
• beam splice:    стык балки
• blind splice:    сращивание, сплетка (концов каната или троса)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Upper layer for splicing, cross-connecting and fiber distribution.
Верхний слой для склейки, кросс-соединения и распределения волокон.

Any splice could be handled as outlet replacements are.
Любое сращивание может производиться как замена торговых точек.

Lower layer for splicing, also suitable for mini splitters.
Нижний слой для сращивания, также подходит для мини-разветвителей.

Integrated with splice cassette and cable management rods.
Интегрирован с соединительными кассетами и стержнями для управления кабелем.

Lower layer for splicing, also suitable for mini splitters.
Нижний слой для сращивания, также подходит для мини-сплиттеров.