stag перевод

• 1) олень-самец (с пятого года)
  
  2) самец (животного); бык; баран; петух; индюк
  
  3) _pl. _с-х. стеги, молодые петушки
  
  4) вол
  
  5) (любое) кастрированное домашнее животное
  
  6) _шотл. жеребенок
  
  7) _ам. кавалер без дамы (на вечеринке+больше... и т. п.)
  
  8) _сл. холостяк
  
  9) _ам. обед, прием и т. п. без дам
  
  10) мальчишник, холостяцкая пирушка накануне свадьбы
  
  11) _бирж. _профес. спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков)
  
  12) _разг. доносчик; осведомитель
  
  13) без женщин (о приеме, обеде и т. п.)
  
  14) предназначенный только для мужчин
  Ex: stag movie порнографический кинофильм
  
  15) без мужчин
  Ex: three stag women три дамы без кавалеров
  
  16) без представителей другого пола
  Ex: the girls danced stag девушки танцевали друг с другом
  
  17) _разг. следить, шпионить; доносить, стать доносчиком
  
  18) _ам. приходить без дамы (на вечер и т. п.)
  
  19) _бирж. _профес. спекулировать на бирже ценными бумагами

• artemis and the stag:    Артемида и олень
• barbary stag:    берберский олень (Cervus elaphus barbarus)
• exchanging stag:    бирж. = speculator

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This property cannot accommodate stag or hen parties.
В апартаментах не разрешается проведение мальчишников и девичников.

At this instant Walter decided to kill another stag.
В этот момент Вальтер решил убить другого оленя.

This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Проведение мальчишников, девичников и других вечеринок не допускается.

Exclusive $5 free for the Red Stag Casino.
Эксклюзивный $5 бесплатно казино красный олень.

This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
В этом объекте нельзя устраивать девичники, мальчишники и подобные вечеринки.