stance перевод

• 1) _спорт. стойка; положение ног (гольф, крикет)
  Ex: left-hand stance левосторонняя стойка (бокс)
  
  2) поза, положение
  Ex: threatening stance угрожающая поза
  
  3) позиция, установка
  Ex: moralizing stance морализирование
  Ex: self+больше...-interested stance эгоистическая позиция
  Ex: he took an antiwar stance он выступает против войны
  Ex: a hostile stance towards modern poetry враждебное отношение к современной поэзии

• horse stance:    Стойка всадника
• hostile stance:    враждебная поза
• mating stance:    положение при спаривании

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The policy is to maintain the tight monetary stance.
Задача заключается в дальнейшем проведении жесткой валютно-кредитной политики.

The Government stance is evident to the prisoners themselves.
Это, безусловно, оказывает влияние и на самих заключенных.

Notable on this fight was his stance.
Примечательным в этом бою была его стойка.

Societies perpetuate this stance at their peril.
Общества увековечивают это положение себе на гибель.

Meanwhile, fiscal policy is moving towards a more supportive stance.
Между тем налогово-бюджетная политика движется в направлении большего благоприятствования.