subterfuge перевод

• 1) увертка, отговорка, уловка; увиливание
  Ex: skilful subterfuge искусная отговорка (увертка)
  Ex: to resort to subterfuge прибегнуть к уловке
  
  2) ухищрение, прием

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

No amount of subterfuge can hide this stubborn fact.
Никакие уловки не могут скрыть этот очевидный факт.

However, the subterfuge is difficult to call well thought out.
Все же, уловку сложно назвать продуманной.

Eastern subterfuge! An Egyptian Spy covertly approaches the Diplomat from Antioch.
Восточная уловка! Египетский шпион тайно встречается с дипломатом из Антиохии.

The Eritrean regime, on the other hand, continues its subterfuge.
Что же касается эритрейского режима, то он продолжает прибегать к уловкам.

"All Lit Up In Subterfuge".
Все это откладывалось в подкорке."