swill перевод

• 1) полоскание, обливание водой
  Ex: to give smth. a swill (out) ополоснуть что-л.
  
  2) помои (для свиней); пойло
  
  3) неумеренное употребление спиртного; пьянство
  
  4) полоскать, обливать (водой; тж. swill out)
  Ex: to swill (out) a +больше...basin ополоснуть таз
  
  5) _разг. жадно и много пить; напиваться
  Ex: to swill oneself with beer накачаться пивом

• monkey swill:    n AmE sl This monkey swill will probably make me blind — Я точно закосею от этого самогона
• pig-swill:    1) пойло, помои для свиней
• swill down:    phrvt sl He swilled it down with beer — Он запил это пивом

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A more stringent unloading standard, or swilling out, may be agreed in advance.
Заранее может быть согласован более высокий стандарт разгрузки или проведение промывки.

Cooper had boiled a can of water and some of the riflemen used it to swill out their weapons’ barrels.
Купер накипятил воды, и кое-кто из стрелков уже промывали ей стволы винтовок.

He swilled the contents of the Pensieve as Harry had seen him swill them before, much as a gold prospector sifts for gold.
Он перемешивал содержание Думбльдума, Гарри видел его помешивания и прежде, которые очень напоминали действия золотодобытчика, который просеивает золото.

He swilled the contents of the Pensieve as Harry had seen him swill them before, much as a gold prospector sifts for gold.
Он перемешивал содержание Думбльдума, Гарри видел его помешивания и прежде, которые очень напоминали действия золотодобытчика, который просеивает золото.

The cable seeped a foul-smelling mud that two seamen ineffectually tried to wash overboard with pails of water, but much of the diluted mud swilled aft into the steerage compartments.
Цепь тянула за собой грязь, которую матросы пытались смывать водой из ведер за борт, но разбавленная грязь все равно заливала кормовые отсеки нижней палубы.