terrestrial перевод

• 1) обитатель земли, человек
  
  2) наземные или сухопутные животные
  
  3) _редк. земля
  
  4) земной
  Ex: terrestrial ball земной шар
  Ex: terrestrial globe земной шар; глобус
  Ex: terrestrial magnetism земной магнетизм
  
  5) светский, земн+больше...ой
  Ex: terrestrial glory земная слава
  Ex: terrestrial interests мирские интересы
  
  6) наземный
  Ex: terrestrial telescope подзорная труба; наземный телескоп
  Ex: terrestrial observation _воен. наземное наблюдение
  Ex: terrestrial fire _воен. стрельба по наземным целям
  
  7) происходящий на земле или на суше
  Ex: terrestrial and naval battles битвы на суше и на море
  Ex: terrestrial forces _воен. наземные войска
  
  8) континентальный
  Ex: terrestrial parts of the world суша
  
  9) живущий на или в земле; сухопутный; наземный
  Ex: terrestrial animals сухопутные животные
  Ex: terrestrial plants наземные растения
  Ex: terrestrial life геобиоз, живое население почвы
  
  10) похожий на Землю, подобный Земле (о таких плаанетах солнечной системы, как Марс, Венера, Меркурий)

• terrestrial atmosphere:    атмосфера Земли, земная атмосфера
• terrestrial attraction:    земное притяжение
• terrestrial beds:    континентальные отложения

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Satellite is completely independent of the terrestrial infrastructure.
спутниковое телевидение никак не зависит от наземной инфраструктуры.

Hydrogen is gas only on our terrestrial plane.
Водород есть газ лишь на нашем земном плане.

Terrestrial and oceanic measurements are also being made.
Производятся также измерения показателей поверхности суши и океана.

Usually, terrestrial hunting occurs on nights with warm temperatures.
Как правило, наземная охота происходит по тёплым ночам.

Additional differences exist between terrestrial and space systems.
Между наземными и космическими системами существуют и другие отличия.