then-new перевод

• 1) новый по тем временам

• new:    1) новое Ex: the new must prevail the old новое должно победить старое Ex: to ring in the new приветствовать новое2) новый; ранее не существовавший Ex: new house новый дом Ex: new discovery новое от
• this is new:    This Is New (Dee Dee Bridgewater album)
• new brighton, new zealand:    Нью-Брайтон (Крайстчерч)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These buildings were inspired by then-new main building at Glasgow University in Scotland.
Проект сооружения этих зданий был вдохновлён строительством нового главного корпуса Университета Глазго в Шотландии.

This marked a most important step forward in the then-new sphere of nuclear non-proliferation.
Это событие стало исключительно важным шагом вперед в тогда еще новой области ядерного нераспространения.

It was the first Namco arcade game to use the then-new hardware later labeled Namco Pac-Land.
Это была первая аркадная игра Namco, использовавшая новый игровой автомат, который позже получил название Namco Pac-Land.

In 1896, Lieutenant-Colonel Picquart, the then-new head of the Intelligence Service, uncovered a letter sent by Schwartzkoppen to Esterhazy.
В 1896 году подполковник Пикар, новый глава службы разведки, обнаружил письмо, посланное Шварткоппеном к Эстерхази.

The title track's video was shown on MTV's then-new 120 Minutes program, for which the band appeared in promotional footage.
Клип на заглавную песню показали на MTV в программе 120 минут, в которой группа появилась в промокадрах.