tire перевод

• 1) обод колеса
  
  2) _ам. шина; покрышка (тж. solid tire, pneumatic tire)
  Ex: rubber tires резиновые покрышки
  Ex: inner tire камера
  Ex: flat tire спустившая шина
  Ex: the lorry had a flat tire у грузовика спустила шина
  Ex: tire +больше...puncture прокол шины
  Ex: to blow a tire проколоть шину
  
  3) _ам. передник
  
  4) _уст. одежда
  
  5) _уст. женский головной убор _Id: flat tire _ам. бледная личность, скучный человек
  
  6) _ам. надевать покрышку
  Ex: to tire a wheel надеть покрышку на колесо (автомобиля)
  
  7) утомлять
  Ex: walking tires me ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы
  Ex: to tire one's eyes by too much reading утомить (переутомить) глаза чрезмерным чтением
  Ex: to tire smb.'s heart out вконец замучить (уморить) кого-л.; вынуть из кого-л. всю душу
  Ex: to tire down an animal загнать зверя
  
  8) утомлять, уставать
  Ex: I always tire suddenly я всегда как-то сразу устаю
  Ex: he tires very soon if he exerts himself он быстро утомляется, если работает напряженно
  
  9) надоедать, прискучить, наскучить
  Ex: I hope I have not tired you надеюсь, я вам не надоел?
  Ex: it tires me to death to read about it мне до смерти надоело читать об этом
  
  10) (of) терять интерес; пресыщаться
  Ex: to tire of smb. потерять интерес к кому-л.
  Ex: he suddenly tired of fashionable society внезапно ему наскучило модное общество
  Ex: you will never tire of looking at the picture нам никогда не надоест смотреть на эту картину

• adhesive tire:    шина с грунтозацепами
• aircraft tire:    машиностр. авиапокрышка, авиашина
• airless tire:    Гусматик

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Often used in tire, anvil and roof work.
Часто используются в шиномонтаже, наковальне и стропильных работах.

Tubeless tire designed for driving wheels of tractors.
Бескамерная шина предназначена для ведущих колес тракторов.

Two horses alone would very soon tire.
В результате обстрела оба автомобиля практически мгновенно загорелись.

We must never tire, even when burdened with frustration.
Мы должны неустанно трудиться, даже когда нас одолевает разочарование.

High Oil Output Continuous Waste Tire to Fuel O...
Высокий выход нефти Tire Continuous отходов к топливу O...