tiresome перевод

• 1) утомительный; изнурительный
  Ex: tiresome illness изнурительная болезнь
  Ex: tiresome work утомительная работа
  Ex: it's tiresome to be funny for a whole evening утомительно (трудно) забавлять общество целый вечер
  
  2) надоедлив+больше...ый
  Ex: tiresome child надоедливый ребенок
  
  3) утомительный, скучный
  Ex: tiresome lecture скучная лекция
  Ex: how tiresome! какая скучища!
  Ex: he is rather tiresome as a walking companion в качестве спутника он несколько утомителен

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

And at the same time, such tiresome limitations, so tiresome.
И в то же время такие физматы-ограничения, так устаешь от всего...

And at the same time, such tiresome limitations, so tiresome.
И в то же время такие физматы-ограничения, так устаешь от всего...

or a long tiresome journey.
трудовых будней или долгой утомительной поездки.

We enjoyed it in the early days, but then it just became tiresome.
Поначалу мы развлекались, но потом немного устали.

It will be a difficult and perhaps tiresome task to achieve such a consensus on every issue.
Добиваться такого консенсуса по каждому вопросу будет трудно, возможно утомительно.