torpedo перевод

• 1) торпеда
  Ex: aerial torpedo воздушная торпеда
  Ex: torpedo launching gear торпедный аппарат
  Ex: within torpedo range в пределах достижимости торпеды
  Ex: to launch a torpedo (за)пустить торпеду
  
  2) разрушитель
  
  3) _ам. заряд в+больше...зрывчатки (закладываемый в нефтяную скважину для возобновления или увеличения выхода нефти)
  
  4) _ам. (подземная) мина
  
  5) _ам. _сл. ганстер-телохранитель
  
  6) _ж-д. сигнальная петарда
  
  7) _зоол. электрический скат (Torpedo gen.)
  
  8) торпедировать, подрывать торпедой
  Ex: to torpedo a ship торпедировать корабль
  
  9) уничтожать, разбивать; парализовать
  Ex: to torpedo a peace conference торпедировать (сорвать) мирную конференцию
  
  10) _ам. производить взрыв в скважине (для устранения препятствий или увеличения выхода нефти)

• torpedo-net, torpedo-netting:    1) противоминная сеть
• acoustic torpedo:    акустическая торпеда
• aerial torpedo:    воздушная торпеда

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Another torpedo hit Wichita but did not explode.
Ещё одна торпеда попала в Уичиту, но не взорвалась.

Phase cannons are generally more powerful than spatial torpedoes.
Фазовые орудия имеют большую мощность, чем пространственные торпеды.

A third torpedo caused the ship to capsize.
Понадобилась 3-я торпеда чтобы заставить судно погрузиться.

The total torpedo inventory was increased to 5,000.
Общий запас торпед был увеличен до 5000.

Four more torpedoes hit Chicago, sinking her.
Ещё четыре торпеды попали в Чикаго, затопив крейсер.