treason перевод

• 1) измена; государственная измена (тж. high treason)
  Ex: to talk treason держать преступные (мятежные) речи
  
  2) особо тяжкое преступление
  Ex: petty treason _ист. убийство лица, которому убийца должен быть предан (своей жены, раб+больше...отодателя и т. п.)

• attainder of treason:    лишение прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни за государственную измену или в силу объявления вне закона за государственную измену
• high treason:    1) государственная измена
• misprision of treason:    недонесение о государственной измене; укрывательство государственной измены (состав изменнического преступления)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Tribunal found all defendants guilty of high treason.
Трибунал признал всех подсудимых виновными в государственной измене.

July 12, 1942 shot on charges of treason.
12 июля 1942 расстрелян по обвинению в измене Родине.

Treason is defined as betrayal after trust.
Предательство определяется как измена в ответ на доверие.

Wilcox was arrested and tried for treason.
Уилкокс был арестован и осуждён за государственную измену.

No such restriction was specified in the case of treason.
В случае государственной измены подобных ограничений не предусмотрено.