unmoved перевод

• 1) нетронутый, непередвинутый
  Ex: we found everything unmoved мы нашли все нетронутым
  
  2) неподвижный
  Ex: the unmoved glance of her large dark eyes неподвижный взгляд ее больших черных глаз
  
  3) нерастроганный; равнодушный, безра+больше...зличный
  Ex: he could not hear unmoved the dialogue which ensued он не мог слышать равнодушно последовавшего затем диалога
  
  4) непреклонный
  Ex: he remained unmoved by all entreaties он был неумолим, несмотря на все просьбы

• unmoved mover:    Перводвигатель

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The British Administrator in Saint Kitts, Charles Cox, was unmoved.
Британский управляющий Сент-Китса, Чарльз Кокс, оставался непреклонен.

Surely, we cannot be unmoved by the enormity of the problem.
Действительно, трудно остаться равнодушным, видя масштабы этой проблемы.

Thus prepared they could look winter in its frosty beard unmoved.
С такими запасами братья могли смело встретить суровую зиму.

He is unmoved by their threats and undaunted by their assaults.
Он безразличен к их угрозам; его не страшат их нападки.

Despite such violations, however, the Security Council has remained unmoved.
Несмотря на эти нарушения, Совет Безопасности не принимает никаких ответных мер.