unpaid перевод

• 1) неуплаченный, неоплаченный
  Ex: unpaid interest неуплаченные проценты
  Ex: unpaid letter не оплаченное марками письмо
  Ex: car unpaid for машина, взятая в кредит
  
  2) не получающий платы
  Ex: unpaid justice судья, не получающий +больше...жалованья
  
  3) бесплатный
  Ex: unpaid work бесплатная работа

• remain unpaid:    оставаться неуплаченным
• unpaid account:    неоплаченный счет
• unpaid balance:    неуплаченный баланс

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Improving the measurement of paid and unpaid work.
♦ Совершенствование методов измерения оплачиваемого и неоплачиваемого труда.

The main ground for eviction was unpaid rent.
Наиболее распространенным основанием для выселения являлась неоплаченная аренда.

According to Leosk, this refers to unpaid taxes...
По словам Леоска, это относится к неоплаченным налогам.

Women's unpaid work is invisible in the economy.
Неоплачиваемый труд женщин не находит отражения в показателях экономики.

Unpaid work by women should be counted in GNP.
Выполняемую женщинами неоплачиваемую работу следует учитывать в ВНП.