unveil перевод

• 1) снимать покрывало, вуаль; сбрасывать паранжу, чадру
  
  2) предстать в истинном свете; снять маску
  
  3) торжественно открывать (памятник и т. п.)
  
  4) раскрывать, разоблачать (планы и т. п.)
  Ex: to unveil smb.'s purposes раскрыть ч+больше...ьи-л. намерения
  Ex: to unveil a weapon рассекречивать боевое средство
  
  5) опубликовывать; обнародовать
  Ex: to unveil a program выпустить программу

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Senator Kerry was careful not to unveil his intentions.
Сенатор Керри был осторожен и не высказывал своих намерений.

Introduction: Who can Unveil the Mystery of the Holy Spirit?
ВВЕДЕНИЕ Кто может открыть нам тайну Святого Духа?

Can you please unveil some more details, surely, without disclosing any trade secrets?
Можно чуть подробнее, разумеется, без коммерческой тайны?

His Look of truth will unveil the true look in each of us.
Его истинный Взгляд откроет истинный взгляд в каждом из нас.

Women were allowed to unveil and initiatives were taken to promote their education.
Женщинам было разрешено снять паранджу, были приняты меры по развитию женского образования.