uppity перевод

• 1) _ам. нахальный; назойливый; бесцеремонный
  
  2) _ам. высокомерный, чванливый, спесивый

Примеры

In contrasting Kurt to his own personality, Colfer stated that Kurt is "very flamboyant and superior and uppity and into fashion", while Colfer had never heard of fashion designer Marc Jacobs before Kurt referenced him in the pilot episode.
Сравнивая Курта со своим собственным образом, Колфер отмечает, что в отличие от него, Курт более яркий, нахальный и высокомерный, в то время как сам Крис никогда не слышал о таком дизайнере одежды, как Марк Джейкобс до того, как Курт сделал на него ссылку в пилотном эпизоде.