waggle перевод

• 1) помахивать; покачивать
  Ex: to waggle one's head мотать головой
  
  2) покачиваться, раскачиваться
  
  3) ходить вразвалку

• waggle dance:    виляющий танец (у пчёл)
• wiggle-waggle:    1) _разг. качающийся, шатающийся; вихляющий2) _разг. колеблющийся, неустойчивый3) _разг. вилять; вихлять4) _разг. вихляться; раскачиваться5) _разг. _ам. _сл. сплетничать; болтать

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The name refers to the waggle dance of honey bees after their return to the beehive.
Имя бренда происходит от поведения медовых пчёл после возвращения их в улей.

It waggled its long ears, making up its tiny mind, then slouched slowly into the room.
Он подвигал длинными ушами, напрягая свой маленький мозг, потом медленно протиснулся в комнату.

Fix the bolts, Let eco solvent printer not have waggle to influence printing effect after installing.
Закрепите болты, пусть экологически принтер растворителя не покачивания влиять печати в силу после установки.

Over at the Slytherin table, Malfoy, Crabbe, and Goyle were laughing at him, tapping their heads with their fingers, pulling grotesquely mad faces, and waggling their tongues like snakes.
За слизеринским столом над ним вовсю потешались Малфой, Краббе и Гойл.

What he had not expected was for Dobby to give a little skip, his ears waggling cheerfully, and clap his hands together.'Dobby knows the perfect place, sir!' he said happily.
Чего он не ожидал от Добби, так это того, что тот подскочит, и его уши, бодро покачивающиеся, хлопнут его по руке.