warpath перевод

• 1) _ист. тропа войны (у североамериканских индейцев)
  
  2) враждебные действия; воинственность
  Ex: to be (to go) on the warpath вести борьбу, быть воинственно настроенным

• be on the warpath:    be on the war-pathвести войну, быть в воинственном настроении, рваться в бой
• on the warpath:    adj infml esp AmE The boss is on the warpath again about something — Шеф опять рвет и мечет по какому-то поводу
• go on the warpath:    go on the war-pathвести войну, быть в воинственном настроении, рваться в бой

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

US vs Russia: Who is on the warpath?
A+ R A- Кто же вышел на тропу войны?

Warpath obtained this knowledge through a vision with the help of Ghost Rider.
Варпатч получил это знание через видение с помощью Призрачного гонщика.

Only 20 galleons commanded by Antonio de Oquendo were still on the warpath.
Только 20 галеонов под командованием Антонио де Окендо были ещё боеспособны.

These perfor mances are given when wounded men have returned from the warpath with wounds.
Эти действия проводятся, когда люди возвращались из военного похода израненными.

If you press the «Download» button, you dare to step on the warpath, which would lead you all the way to the victory!
Если вы нажмете на кнопку загрузки, вы ступите на тропу войны, с которой не сойдете до самой победы!