welt перевод

• 1) рант (обуви)
  
  2) обшивка, оторочка (на одежде); кайма; бейка
  
  3) подшивка, рубец (на одежде)
  
  4) _текст. рубец, рубчик
  
  5) _текст. ткань в рубчик; репс; пике
  
  6) _тех. фальц
  
  7) _тех. бордюр
  
  8) _разг. след, полоса (от удара пл+больше...етью); рубец, шрам; шов (раны)
  
  9) _разг. сильный удар (особ. плетью)
  
  10) шить на ранту (обувь)
  
  11) обшивать, окаймлять
  
  12) _разг. полосовать, дубасить

• bmw welt:    Мир BMW
• cross welt:    горизонтальный фальц
• double welt:    двойная обтачка (прореза)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Schopenhauer, A. Der Welt als Wille und Vorstellung.
Шопенгауэр А. Мир как воля и представление.

World can only manage Divine Love.
Welt может управлять только göttlech Love.

In autumn 2013, Hallo Welt! released the completely reworked version BlueSpice 2.
Осенью 2013 года, Hallo Welt! выпустила полностью переработанную версию BlueSpice 2.

In autumn 2013, Hallo Welt! released the completely reworked version BlueSpice 2.
Осенью 2013 года, Hallo Welt! выпустила полностью переработанную версию BlueSpice 2.

In 2011, Hallo Welt! decided to publish their wiki as free Open source software.
В 2011 году Hallo Welt! решили опубликовать свой вики-движок как бесплатное ПО с открытым исходным кодом.