whet перевод

• 1) _диал. точка, правка (косы, бритвы и т. п.)
  
  2) _диал. период работы между двумя правками косы
  
  3) _диал. время, период
  
  4) _диал. стимул; что-л. возбуждающее интерес, обостряющее чувства
  
  5) _диал. бодрящее средство, особ. гло+больше...ток спиртного для аппетита
  
  6) править, точить
  
  7) обострять (чувство и т. п.); возбуждать (аппетит, желание)

• saw-whet:    североамериканский мохноногий сыч (Aegolius acadicus)
• northern saw-whet owl:    Североамериканский мохноногий сыч
• saw-whet owl:    североамериканский мохноногий сыч (Aegolius acadicus)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

"What's the point of whetting my appetite?
Я не понимаю, какой тогда смысл разжигать мой интерес?

And that tiny sandwich, which resembled cigarette paper, it was that thin, only whetted their appetites.
И этот маленький бутерброд, похожий на папиросную бумагу, только раздразнил аппетит.

“14. Whet the appetites of your associates for truth; give advice only when it is asked for.
Возбуждайте в своих товарищах жажду истины.

Indeed, the modest recovery of African economies should serve to whet the appetite for extensive assistance.
Дело в том, что и скромное возрождение африканской экономики должно повлечь за собой расширение оказываемой помощи.

When the Union of Maedhros was made, Halmir prepared his people for war and they whetted their axes.
Когда был создан Союз Маэдроса, Халмир подготовил своих людей к войне, и они наточили свои топоры.