wicked перевод

• 1) (обыкн. the wicked) преим. _библ. нечестивые, нечестивцы
  
  2) злой, злобный; порочный; безнравственный
  Ex: wicked intents дурные намерения
  Ex: war is wicked война - это зло
  Ex: wicked designs коварные замыслы
  
  3) нехороший, д+больше...урной
  Ex: that is wicked of you это нехорошо с вашей стороны
  
  4) склонный к озорству, проделкам, насмешкам
  Ex: wicked wit насмешливый ум; насмешливость
  
  5) _уст. шаловливый, озорной (о ребенке)
  
  6) опасный; нанесенный преднамеренно (о ране и т. п.)
  Ex: wicked blow удар, угрожающий жизни; подлый удар, удар в спину
  
  7) плохой
  Ex: wicked climate тяжелый (плохой) климат
  Ex: wicked storm губительный ураган
  Ex: wicked weather отвратительная погода
  
  8) противный, неприятный
  Ex: wicked odour отвратительный запах
  
  9) свирепый (о животном)
  Ex: wicked dog злая собака
  
  10) чрезмерный; необычайный
  
  11) преим. _рел. грешный, нечестивый
  Ex: wicked world грешный мир
  Ex: wicked thoughts грешные мысли
  Ex: the wicked one нечестивый, дьявол, сатана

• a wicked woman:    Порочная женщина (фильм)
• no rest for the wicked:    No Rest for the Wicked (Ozzy Osbourne album)
• wicked (musical):    Злая (мюзикл)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

“He’s on the Eastern Continent,” Wicked said calmly.
Он на Восточном Континенте, — сказал Викед спокойно.

The wicked hath not understanding to know [it].
а беззаконный не разумеет, что такое есть знание.

Butterbur; or stupid and wicked like Bill Ferny.
Наркисс, или глупые и злые, как Билл Ферни.

If they are wicked, it will not function properly.
Если нет активистов, она работает не очень хорошо.

He is currently under contract with Wicked Pictures.
В настоящее время работает по контракту с Wicked Pictures.