yes перевод

• 1) да
  Ex: yes I am ready да, я готов
  Ex: yes sir! слушаюсь!; _воен. тж. так точно!, есть!
  
  2) в ответах, выражающих несогласие с утверждением, содержащимся в вопросе: нет
  Ex: you don't love me! - Y. I do ты меня не любишь! - Не+больше...т, люблю
  Ex: don't say that! - Y. I will! не говори так! - Нет, буду говорить!
  
  3) как вводное слово: (да) пожалуй; более того
  Ex: this is a possible, yes, a probable explanation это возможное, да пожалуй, и вероятное объяснение
  Ex: I shall be ready, yes, eager to help you я готов, более того, стремлюсь помочь вам
  
  4) в грам. знач. сущ.: утвердительный ответ, согласие; голос "за"
  Ex: carried with a margin of ten yeses принято большинством в десять голосов
  
  5) в грам. знач. сущ.: _pl. голосующие "за", сторонники (какого-л. предложения)
  Ex: a shout of protest from the yeses крики протеста со стороны тех, кто голосовал "за"
  
  6) поддакивать; соглашаться, давать утвердительный ответ
  Ex: to yes smb. поддакивать кому-л.

• yes (yes album):    Yes (альбом Yes)
• yes girl:    n infml She's a fucken yes girl — Она, блин, готова всем дать
• yes i:    yes In утверждение; say ~! согласитеcь!, дайте согласие!yes in утверждение; say ~! согласитеcь!, дайте согласие!

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

If yes, then stop as n is composite.
Если да, то станавливаем когда n станет составным.

In the Confirm delete dialog box, click Yes.
В диалоговом окне Подтверждение удаления нажмите кнопку Да.

Yes, you cannot counter bandits with physical force.
Да, вы не можете противостоять бандитам физической силой.

Yes, it's the contact with the outside world.
Да, он находится в контакте со внешним миром.

Yes, we can all agree to condemn racism.
И все же все мы согласны осудить расизм.