вне английский

• предл.; (чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона ≈ to outlaw, to proscribe вне города ≈ outside the city вне конкурса ≈ hors concours вне плана ≈ over and above the plan вне опасности ≈ out of danger, safe вне сомнен+больше...ия ≈ beyond doubt/question/dispute, out of dispute, past dispute, without dispute, undoubtedly вне подозрений ≈ above suspicion - вне закона вне себя
  
  предлог
  1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger;
  2. (помимо) in addition (to); ~ плана over and above the plan;
  3. (минуя что-л.) out of, beyond; ~ очереди out of turn; ~ конкурса not competing; out of competition; ~ игры offside; ~ всякого сомнения beyond all manner of doubt; ~ подозрений above/beyond suspicion; быть ~ себя от чего-л. be* beside one self with smth. ; объявить кого-л. ~ закона outlaw smb.

• вне-:    прист. extra-
• внешне:    нареч. outwardly, in outward appearance; on the surfaceнареч. outwardly.
• авне:    Avenay

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Off piste ski level test is mandatory before.
Предварительный тест вашего уровня для катания вне трасс.

Mirza also proceeded to outlaw all political parties.
Мирза также объявил вне закона все политические партии.

Its relation to space, time, motion, and distance.
� ай существует вне времени, пространства, движения и расстояния.

She posed primarily in school uniforms & underwear.
Вне школы ходит только в шапке и штанах.

No doubt, it’s a new and interesting experience.
Вне всякого сомнения, это нечто новое и интересное.