вожак английский

• муж.
  1) (проводник) guide
  2) (руководитель - о лице) leader
  3) (стада) leader
  
  м.
  1. leader; (проводник, поводырь тж.) guide;
  2. (животное, птица) leader.

• право вожака:    peck right
• тожа, жак:    Jacques Toja
• божак:    Bozhak

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

That is to say, a big and strong “leader” came and warned “the bully”.
То есть, пришёл большой и сильный "вожак", посмотрел и предупредил "задиру".

That is fine providing the leader sets a good example, and it is a fact that like attracts like.
Это прекрасно, когда вожак подает хороший пример и это факт, что подобное притягивает подобное.

In truth, he has always behaved like a leader of the pack, and nobody labels a mob boss as authoritarian.
На самом деле он всегда проявлял себя как стадный вожак, а о таких не говорят, что они авторитарны.

All that was needed was a desperate leader — that would be something worth reporting to the Government when he reached home.
Нужен только решительный вожак — об этом стоит доложить правительству, как только они вернутся домой.

The leader of the flock, a sharp-horned goat, heard these words and ran toward the wolf directing his sharp horns at him.
Услыхал эти слова вожак стада — круторогий козёл и побежал на волка, выставив вперёд свои крутые рога.