мель английский

• жен. shoal, (sand)bank выброситься на мель/берег ≈ to run aground снимать корабль с мели ≈ to get a ship off, to refloat a ship; to set a ship afloat на мели ≈ aground; in a fix, on the rocks, in low water перен.; разг.; (to be) s+больше...hort of/on cash садиться на мель ≈ to get into trouble посадить на мель ≈ to beach, to strand
  
  мел|ь - ж. shoal; на ~и stranded, high and dry (тж. перен.) ; снять с ~и set* afloat, float; посадить на ~ ground.

• амель:    Amel
• мельв:    Melve
• мелье:    Meslier

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The two American aircraft split, and one escaped.
Два корабля северян были уничтожены, один выбросился на мель.

Evidence proving the vessel ' s stranding.
Улики, говорящие о посадке корабля на мель.

He was stranded in supply, I crossed in the morning.
Он был мель в поставке, Я пересек утром.

Groundings or collisions would limit traffic in the Strait.
Посадки на мель и столкновения ограничили бы движение в проливе.

At 1626 hours, the vessel touched bottom.
В 16.26 судно село на мель.