сам английский

• мест; ед. муж. 1-е лицо myself; 2-е лицо yourself; 3-е лицо himself быть самим собой ≈ be oneself сам себе хозяин ≈ one's own master сам не свой ≈ to be not himself, to be beside himself (with worry, grief, etc.) сам собой ≈ (случ+больше...аться : происходить) (all) by itself, on its own, of itself, of its own accord/volition, automatically; (додуматься, добиться) (all) by oneself самим собой ≈ (быть, оставаться) to be oneself, to remain oneself, to be true to oneself, to remain true to oneself само собой (разумеется) ≈ it/that goes without saying, naturally, of course, needless to say, obviously, it/that stands no reason
  
  , сама, само, сами переводится в зависимости от лица, числа и рода myself, pl. ourselves; yourself, pl. yourselves; himself, herself, itself, pl. themselves (обыкн. ставится в конце предложения) , вы это ~и знаете you know that yourself; вы ~и знаете, что... you know very well that...; я ~ это сделаю I will do it myself; он ~ во всём виноват it is all his own fault; оперировал ~ профессор the operation was performed by the professor himself; он ~ учитель, а она врач he is a teacher, and she is a doctor; ~ по себе
  1) (самостоятельно) independently, by oneself ;
  2) (как таковой) in himself, in itself;
  3) в знач. сказ. , one thing... another; это говорит ~о за себя it speaks for itself; ~о собой разумеется it goes without saying, it stands to reason; это уж ~о собой but, of course!; that goes without saying!

• самса:    Samsa (food)
• сам сари:    Sam Sary
• самоса:    Samosa

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Louis Pasteur made a speech at his funeral.
Сам Луи Пастер произнёс речь на его похоронах.

The name is as potent as Kṛṣṇa is.
Имя Господа так же могущественно, как Сам Кришна.

President Putin himself was present during this ceremony.
На защите присутствовал сам президент � Ф Владимир Путин.

He would certainly engage actively in the discussion.
Сам он, несомненно, примет активное участие в обсуждении.

"I'll go over the side myself," he said.
Я сам спущусь за борт, — сказал он.