дань на китайском

• 敬意
  〔阴〕⑴〈史〉贡赋；贡品. ⑵〈转，书〉应予之物. не дост`авить (кому) сво`ей ～и没把应给的东西送给…принест`и ～ уваж`ения (кому) 给…以应有的尊敬. ⑶чему〈转〉迁就，顺应. ～ трад`иции屈从传统. ～ м`оде顺应时尚. Отд`ать (或заплат`ить)дань 1)кому-чему对…给予应有的评价；给…以充分的重视；2)чему对…不得不让步.

• янь дань:    太子丹
• мань даньдань:    满丹丹
• аньда:    安达市

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

我要把恐怖投在不信道的人的心中。
Мы — это те, кто собирает дань с неверных.

安全理事会对前总理布托表示哀悼。
Совет Безопасности отдает дань памяти бывшему премьер-министру Бхутто.

主席对萨米·克伦富勒先生表示哀悼。
Председатель отдает дань памяти г-на� Сами Кронфола.

因此，我要向萨尔瓦多·阿连德致意。
Я хотел бы отдать дань памяти Сальвадора Альенде.