добро на китайском

• 名词 好
  行
  好事
  财产
  东西
  〔中〕⑴善(与зло相对). ～ торжеств`ует над злом. 善良战胜邪恶。Не ～`ом к`ончится `это д`ело. 这件事不会有好结果。⑵善事，好事. д`елать ～ нар`оду为人民做好事. От ～`а ～`а не `ищут. 〈谚〉福在眼前，何必远寻(身在福中应知福). ⑶(用作集)〈口〉财物，东西；(与так`ой, `этот连用)〈藐〉无用的东西. чуж`ое +больше...～别人的东西. Так`ого ～`а нам не н`адо. 这种破东西我们不要。Помин`ать добр`ом кого-что怀念…的好处；以感激的心情回忆… Не к добр`у 1)不会有好结果；2)〈旧〉不是吉兆. Добр`о пож`аловать欢迎光临. Добр`о пож`аловать, Птр Ив`анович！欢迎您，彼得·伊万诺维奇!Добр`о пож`аловать в наш г`ород на фестив`аль！欢迎来我市参加联欢节!Дать (получ`ить) добр`о на что〈口或专〉允许，同意(得到同意、获准)做….

• добро!:    成要得
• добро́:    行好可以开绿灯善
• добро1:    〔语，肯定〕〈俗〉好吧；就这样吧；行啊. ～！Сд`елаем так！好吧，咱们就这么干吧!

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

欢迎大家在这个美好的秋季莅临纽约。
Добро пожаловать в Нью-Йорк в эту прекрасную осеннюю пору!

各地志愿者的动机都是要做善事。
Добровольцы повсюду в мире руководствуются стремлением делать добро.

我们还欢迎新西兰的皮尔逊大使。
Добро пожаловать также послу Новой Зеландии г-ну Пирсону.

欢迎大家在这个美好的秋季莅临纽约。
Добро пожаловать в НьюЙорк в эту прекрасную осеннюю пору!

几年前，人们担心的是所谓的“冷战”。
Сегодня мы знаем, что есть добро, а что зло.