добро на китайском

• 名词 好
  行
  好事
  财产
  东西
  〔中〕⑴善(与зло相对). ～ торжеств`ует над злом. 善良战胜邪恶。Не ～`ом к`ончится `это д`ело. 这件事不会有好结果。⑵善事，好事. д`елать ～ нар`оду为人民做好事. От ～`а ～`а не `ищут. 〈谚〉福在眼前，何必远寻(身在福中应知福). ⑶(用作集)〈口〉财物，东西；(与так`ой, `этот连用)〈藐〉无用的东西. чуж`ое ～别人的东西. Так`ого ～`а нам не н`адо. 这种破东西我们不要。Помин`ать добр`ом кого-что怀念…的好处；以感激的心情回忆… Не к добр`у 1)不会有好结果；2)〈旧〉不是吉兆. Добр`о пож`аловать欢迎光临. Добр`о пож`аловать, Птр Ив`анович！欢迎您，彼得·伊万诺维奇!Добр`о пож`аловать в наш г`ород на фестив`аль！欢迎来我市参加联欢节!Дать (получ`ить) добр`о на что〈口或专〉允许，同意(得到同意、获准)做….

• добро!:    成要得
• добро́:    行好可以开绿灯善
• добро1:    〔语，肯定〕〈俗〉好吧；就这样吧；行啊. ～！Сд`елаем так！好吧，咱们就这么干吧!
• добро2:    добр`о бы或б〈口〉1)〔连，条件〕如果…倒好了，要是…也就罢了. Добр`о бы неч`аянно, а то соверш`енно нар`очно. 如果是出于无意倒好了，可这完全是故意的、?〔语〕(表示不赞成、讥讽)好一个. И что он из себ`я стр`оит？Добр`о бы в`ажная пт`ица！他把自己装扮成啥啦?好一个了不起的大人物!
• доброе:    好好
• добром:    〔副〕〈口〉⑴自愿地. ``учше ～ отд`ай. 最好你自愿交出来。⑵友好地，好好地. ～теб`я прош`у. 我诚心诚意地求你。
• добро и зло:    美恶善败优劣生熟姤嫮善恶恩仇好歹薰犹
• доброе имя:    隽誉淸名面儿芬淑誉佳名芳信誉淑闻德称香名面子德誉名气令誉淑问
• добросин:    多布罗辛
• доброта:    名词 善心善良仁慈〔阴〕善良，仁慈.
• доброта́:    慈悲甜美恩惠仁仁慈
• добротов:    多布罗季夫
• зло и добро:    灾祥慝淑黑白
• недоброе:    非基督教的
• воздать за добро добром:    衔结

• 欢迎大家在这个美好的秋季莅临纽约。
  Добро пожаловать в Нью-Йорк в эту прекрасную осеннюю пору!
• 各地志愿者的动机都是要做善事。
  Добровольцы повсюду в мире руководствуются стремлением делать добро.
• 我们还欢迎新西兰的皮尔逊大使。
  Добро пожаловать также послу Новой Зеландии г-ну Пирсону.
• 欢迎大家在这个美好的秋季莅临纽约。
  Добро пожаловать в НьюЙорк в эту прекрасную осеннюю пору!
• 几年前，人们担心的是所谓的“冷战”。
  Сегодня мы знаем, что есть добро, а что зло.
• 欢迎来参加大会，欢迎来日内瓦。
  Так что добро пожаловать на Конференцию. Добро пожаловать в Женеву.
• 欢迎来参加大会，欢迎来日内瓦。
  Так что добро пожаловать на Конференцию. Добро пожаловать в Женеву.
• 欢迎各位出席工作队此次续会。
  Добро пожаловать на нынешнюю возобновленную сессию � абочей группы.
• 他们想消除正义与邪恶之间的差别。
  Они хотят уравнять добро со злом.
• 於善不善益损义中，不可记別，故名无记。
  Делайте добро, и зло не постигнет вас.