лава на китайском

• 名词 熔岩
  采煤工作面
  〔阴〕⑴(火山)熔岩. ⑵кого-чего〈转〉洪流，狂澜. ～ люд`ей人流. ⑶(用作副)л`авой洪流般地.

• авала:    阿瓦拉山
• алава:    阿拉瓦省
• глава:    名词 领导人首脑首长章篇，复гл`авы〔阴〕⑴〈旧或雅〉头；〈转〉(山、树等的)巅，顶端. ⑵教堂的圆顶. ～ соб`ора教堂圆顶. ⑶〔阳，阴〕чего首长，领导人，首脑. ～ учрежд`ения机关领导. ～ госуд`арства国家元首. ～ прав`ительства政府首脑. ～ делег`ации代表团团长. ～ масс群众的首领. ～ семь`и家长. В

Примеры

可把恐怖主义比作一座随时都可能爆发的火山,其滚烫的岩浆眼看要摧毁在其道路上的所有人。
Террор можно сравнить с вулканом, готовым к извержению в любой момент, и его кипящая лава грозит уничтожить всех, кто оказывается на ее пути.