ночь на китайском

• 名词 夜
  夜间
  ，单六о -и, в -`и，复-и, -`ей, -`ам△ д`о ночи或до н`очи, з`а ночь, н`а ночь〔阴〕夜，夜间. глуб`окая ～深夜. в ～ на 1-ое м`ая四月三十日夜间(五一凌晨). в ～ под Н`овый год新年之夜；除夕. с утр`а д`о ～и从早到晚. по ～`ам每晚. раб`отать всю ～彻夜工作. Д`оброй(或пок`ойной+больше..., спок`ойной) н`очи！晚安!Н`а ночь睡前. Б`елые н`очи白夜. Пол`ярная ночь极夜(一年中南、北极地区阳光照射不到的时期). Т`ысяча и одн`а ночь！〈口，谑〉纯属天方夜谭!

• в ночь:    执夜
• ночью:    副词 夜间夜里〔副〕夜间，夜里. сег`одня ～昨天夜里；今天夜里. в`ыехать ～夜间出发.
• 夜 ночь:    小

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

在这种情况下，新年改在第三个新月。
Тем более если это ночь наступления нового тысячелетия.

于是莫娜被迫离开了自己的家人。
В ту ночь Моне пришлось покинуть свою семью.

’但是，他于当天晚上就逃之夭夭。
Они решают бежать в ту же ночь.

他在12月27日夜里设法逃脱。
В ночь на 27� декабря ему удалось скрыться.

长期发炎的伤口不会一夜之间痊愈。
� аны, которые кровоточили долгое время, не заживут за ночь.