табель на китайском

• 名词 表
  牌
  工牌
  出勤表
  清单
  目录
  图表
  一览表
  成绩单
  ，复-и或〈口〉-`я〔阳〕⑴表，一览表；清单. ～ обор`удования备品清单. ⑵考勤簿；考勤牌. запис`ать (кого) в цехов`ой ～把…记到车间考勤簿上. ⑶(上、下班用的)工牌，号牌. пов`есить ～挂上工牌. ⑷(中等学校学生的)成绩单. ～ с отл`ичными отм`етками分数优秀的成绩单. Т`абель-календ`арь+больше...年历(卡片). Т`абель о р`ангах(革命前俄国的)文武官员等级表；品级表.

• тарабель:    塔拉贝勒
• штабель:    名词 堆积垛料堆堆垛码，复-`я或-и〔阳〕(整齐的)垛，堆，垒. ～ дров劈柴垛. улож`ить (что) в ～把…垛成垛. укл`адывать ～`ями成垛地堆放.
• стабкабель:    名词 平衡电缆

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

基金秘书处保存受资助人每天出席会议情况的记录。
Секретариат Фонда ведет табель ежедневного учета присутствия бенефициаров.

基金秘书处保存着受资助者每天出席会议情况的记录。
Секретариат Фонда ведет табель ежедневного учета присутствия бенефициаров.

对文件授权表所作的任何修正均以授权表内的更改为依据。
Любые поправки к схеме утверждения документов вносятся с учетом изменений, внесенных в табель полномочий.

出台了新的平衡计分牌指标，以衡量监测过程的质量。
Для того чтобы отразить качество процесса наблюдения и контроля, для включения в учетный табель были предложены новые показатели.

随着时间的推移，成绩单将显示进步、退步、改变路线和突破。
Со временем этот табель будет отражать продвижение вперед, назад, в сторону или же скачок вперед.