тишина на китайском

• 名词 沉静
  安宁
  〔阴〕沉寂，肃静，安静；〈转〉寂静，无战事(或冲突); (心中)平静，宁静. мёртвая ～万籁俱寂，死寂. торж`ественная ～肃穆. нар`ушить ～`у 打破沉寂. ～ в душ`е. 心情平静。Соблюд`айте ～`у！保持肃静!

• тишина́:    沉默安静
• ночная тишина:    夜静
• полная тишина:    寂静万籁俱寂玄寂肃静

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

吾昨欲为志铭，並为撰集。
Мне нужна тишина, чтобы писать.

但是，现场沉默了。
В зале нависает тишина.

又掉举相谓不寂静。
И опять непонятная тишина.

力矩是个向量。
Тишина — это сила.

今天清晨，宁静的耶路撒冷哈尔诺夫社区惯有的平静被打破了。
Сегодня рано утром тишина и спокойствие, которыми обычно окутан мирный иерусалимский район Хар-Ноф, были нарушены.