шоры на китайском
- шор〔复〕⑴(马的)眼罩. ⑵(除轭和颈圈外的)一套套车用的皮件. ⑶〈转,书〉局限性,障眼物,遮眼物(使不能正确理解周围事物). ~ на глаз`ах (у кого) …的障眼物. Взять в ш`оры кого或держ`ать в ш`орах кого限制…的行动;控制;限制(自由).
Примеры
Помимо попыток улучшения традиционных методов можно было бы также "отбросить шоры" и выработать новую парадигму.