штора на китайском

• 名词 窗帘
  窗幔
  帘
  挡板
  〔阴〕(可以卷起或拉开的)窗帘. сол`оменная ～草窗帘. т`онкая (пл`отная) ～薄(厚)窗帘. прозр`ачная ～透明窗帘. задёрнуть ～у拉开窗帘. опуст`ить (подн`ять) ～ы放下(卷起)窗帘.

• што́пор:    开瓶器瓶塞起子
• шторм:    名词 九级风风暴暴风雨暴风雪烈风狂风暴雨〔阳〕(通常指水面上的)烈风，风暴，狂风暴雨. с`ильный ～强风暴.
• шторы:    帘子窗帘帷幔帷幔帐帘

Примеры

罪犯将一枚燃烧弹扔进了领事馆大楼，里面的炸药起爆，引燃了一扇窗帘。
Преступники бросили в здание консульства зажигательную бомбу, в результате взрыва которой загорелась штора на окне.