一己 перевод

• pinyin:yījǐ
  сам, себя; самолично; самостоятельно; в одиночку

• 一己之私:    pinyin:yījǐzhisīсвои частные мелкие интересы; шкурничество
• 人一己百:    pinyin:rényījǐbóпосл. делай во сто крат больше других (из конфуцианского канона ― как стать благородным, совершенным человеком); где люди в одну силу трудятся, там ты трудись во сто сил

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

但是，联合国不能仅靠一己之力。
Однако в одиночку Организация Объединенных Наций работать не может.

我们也愿意在这方面尽一己之力。
Мы тоже готовы вносить свою лепту в этом отношении.

英国正在这方面尽一己之力。
Британия вносит свой вклад в этом отношении.

有时私营部门公司要挟伙伴关系为一己牟利。
Иногда частные компании используют такие связи для извлечения прибыли.

任何国家都无法凭借一己之力消除这些犯罪。
Ни одна страна не сможет ликвидировать эти виды преступности своими силами.