中东路 перевод

• pinyin:zhōngdōnglù
  уст. Китайско-Восточная железная дорога, КВЖД

• 中东路事件:    Конфликт на КВЖДКонфликт на Китайско-Восточной железной дороге
• 中东路事件人物:    Участники боёв на КВЖД
• 中东:    [zhōngdōng] Средний Восток

Примеры

我们还认为必须重新启动执行中东路线图的工作。
Мы также считаем жизненно важным опять приступить к реализации «дорожной карты» на Ближнем Востоке.

各方都已接受中东路线图，但路线图正受到一个新的暴力循环的破坏。
Все стороны приняли «дорожную карту» по Ближнему Востоку, однако новый цикл насилия подрывает ее осуществление.

联合国的相关决议、阿拉伯和平倡议、以及《中东路线图》仍然是这方面的指导原则。
Соответствующие резолюции Организации Объединенных Наций, Арабская мирная инициатива и ближневосточная «дорожная карта» остаются руководящими принципами в этом плане.

我国代表团希望，中东路径图中所强调和商定的所有规定都将得到充分落实和实施。
Моя делегация надеется на то, что все положения, изложенные и согласованные в ближневосточном плане «дорожная карта», будут полностью реализованы и выполнены.

联合国有关决议、《阿拉伯和平倡议》和中东路线图可被视作是这一方面的指导原则。
В этой связи соответствующие резолюции Организации Объединенных Наций, Арабская мирная инициатива и ближневосточная «дорожная карта» могут рассматриваться в качестве руководящих принципов.