中心儿 перевод

• pinyin:zhōngxīnr
  середина, центр; средоточие; сердцевина, суть

• 心儿:    pinyin:xīnrсердцевина; середина, центр
• 一心儿:    pinyin:yīxīnr1) всем сердцем, всей душой; от всего сердца; преданно; со всем усердием, всеми помыслами; только и думать, что о...; носиться с мыслью2) одного мнения; единодушно; единодушие; единомыс
• 人心儿:    pinyin:rénxīnrсредоточие (середина) людского сборища; в толпе, в массе народа

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

婴儿出生登记和扩大保健中心儿童看护方面取得了一些进展。
Достигнут также определенный прогресс в деле регистрации новорожденных и расширения масштабов ухода за детьми в специализированных центрах.

由于当地社区的捐赠而幸存下来的Poliçan市中心儿童的状况。
d) положением детей в центре Поличана, который выживает только благодаря пожертвованиям местной общины.

2004年，儿童基金会在70个国家支持家中儿童看护，在84国家支持中心儿童看护。
В 2004 году ЮНИСЕФ обеспечил поддержку оказываемым на дому услугам по уходу за детьми младшего возраста в 70 странах и в детских садах — в 84 странах.

委员会注意到政府计划通过有关日托服务、家庭服务和教育及拘留中心儿童的新法律。
Комитет принимает к сведению, что правительство планирует принять новое законодательство об услугах по уходу за детьми в дневное время, услуг, предоставляемых семьям и детям в образовательных центрах и центрах содержания под стражей.

一个积极的趋势是，西部地区阿富汗国家警察招募中心儿童保护股拒绝了自愿应征的132名男童。
В качестве положительной тенденции следует отметить, что группы по защите детей, функционирующие при вербовочных пунктах национальной полиции в западной части страны, предотвратили добровольную вербовку 132 мальчиков.