五国委员会 перевод

• комитет пяти

• 十五国委员会:    комиссия пятнадцати
• 五国委员会非正式协商小组会议:    неофициальная консультативная группа комитета пяти
• 西非经共体五国委员会审查会议:    совещание по оценке комитета пяти экономического сообщества западноафриканских стран

Примеры

他还会参加在洛美举行的西非经共体五国委员会会议。
Также предполагалось, что он примет участие в заседании Комитета пяти ЭКОВАС в Ломе.

五国委员会提出上述各点,要求安全理事会在审议此一问题时加以考虑。
Комитет пяти настоящим призывает Совет Безопасности учесть это при рассмотрении данного вопроса.

1998年3月4日,五国委员会成员再次来纽约同安全理事会成员和我本人会晤。
4 марта 1998 года члены Комитета пяти вернулись в Нью-Йорк и вновь встретились с членами Совета Безопасности и со мною.

五国委员会主席、尼日利亚外交部长汤姆·伊基米酋长说,执行《科纳克里协定》已陷入僵局。
Председатель Комитета пяти министр иностранных дел Нигерии вождь Том Икими сообщил, что осуществление Конакрийского соглашения зашло в тупик.

在五国委员会访问纽约期间,伊基米酋长请求联合国和国际社会提供援助,确保这些需求得到满足。
В ходе посещения Нью-Йорка Комитетом пяти вождь Икими обратился к Организации Объединенных Наций и международному сообществу с просьбой помочь обеспечить удовлетворение этих потребностей.