任公 перевод

• pinyin:rèngōng
  лит. принц княжества Жэнь (персонаж из трактата ?Чжуан-цзы?; целый год ловил рыбу огромным крюком с приманкой из 50 волов и всё же поймал рыбину чудовищных размеров; в нариц. знач.: человек с большими устремлени+больше...ями, рассчитанными на медленный, но верный успех)

• 任公子:    pinyin:rèngōngzǐлит. принц княжества Жэнь (персонаж из трактата ?Чжуан-цзы?; целый год ловил рыбу огромным крюком с приманкой из 50 волов и всё же поймал рыбину чудовищных размеров; в нариц. знач.:
• 有限责任公司:    оооо́бщество с ограни́ченной отве́тственностью
• 1977年孟加拉国总统信任公投:    Референдум о доверии президенту Бангладеш (1977)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

在全国有100多万妇女担任公职。
По всей стране государственные должности заняли более миллиона женщин.

另外，所有公民均有权担任公职。
Кроме того, все граждане имеют право занимать государственные должности.

各方普遍不愿拟订一项全面责任公约。
Идея разработки всеобъемлющей конвенции об ответственности поддержки явно не находит.

《责任公约》第二十二条第3款。
Статья XXII (3) Конвенции об ответственности.

她们有权在国家机构担任公职。
Они имеют право служить в государственных органах.