低压槽 перевод

• pinyin:dīyācáo
  метеор., ав. ложбина

• 低压:    [dīyā] 1) низкое давление 2) эл. низкое напряжение
• 低压区:    депрессия
• 冰岛低压:    Исландская депрессия

Примеры

飓风以北的一个低压槽开始减弱，导致风暴进一步朝西转向。
Барическая ложбина, расположенная к северу от урагана, начала слабеть, в результате чего буря сместилась в западном направлении.

经过百慕大[后後]，爱丽丝开始因美国东部上空的中层低压槽影响而加快移动速度并减弱。
После прохождения Бермудских островов Алиса начала ускоряться в ответ на область среднего давления, которая в то время была на востоке США, и ослабилась.

最近51天，尼加拉瓜受到各种水文气象事件的影响，如：“费利克斯”飓风、低压槽、低气压系和热带波浪。
В течение последнего 51 дня страна подверглась воздействию различных гидрометеорологических явлений, таких, как ураган «Феликс», ось тальвега.

2008年8月2日，有低压槽进入墨西哥湾北部，并在佛罗里达州阿巴拉契科拉附近发展出低气压区。
2 августа 2008 года в северной части Мексиканского залива в результате однонаправленной серии сдвигов ветра образовалась воздушная волна, подножие которой сформировало область низкого давления в районе города Апалачикола (штат Флорида).