低可观察性计划 перевод

• малозаметная программа
  трудно обнаруживаемая программа

• 观察性研究:    Обсервационное исследование
• 可观察量:    Квантовая наблюдаемая
• 可观:    [kěguān] 1) стоит посмотреть 2) значительный; внушительный