作战计划 перевод

• план операции
  оперативный план

• 统一作战计划:    единый сводный оперативный план
• 星球大战计划:    стратегическая оборонная инициативастратеги́ческая оборо́нная инициати́ваstrategícheskaya oborónnaya initsiatíva
• 计划和作战联络高级军官:    "старший офицер по вопросам планирования

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

在等待部队期间，他制定了作战计划。
Для каждого района операции, был разработан свой план боевых действий.

伊拉克领导人制定了这次行动的作战计划。
Иракское руководство распланировало схему действий для этой операции.

它还可作为国际部队和马里国防和安全部队拟定更详细统一作战计划的基础。
Эта концепция могла бы также стать основой для разработки более детальных и более скоординированных планов операций международных сил и малийских сил обороны и безопасности.

该机构负责在作战计划的各个发展阶段、实际执行计划之时和战[后後]恢复期间提供咨询意见。
Это подразделение отвечает за дачу юридических заключений на этапах разработки операционного плана, во время фактического исполнения планов и в период послевоенной реконструкции.

具体地说，军事法律顾问必须在得到指挥链核准之前对所有的作战计划和《交战规则》作一次法律审查。
В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям.